functions.php içerisinde

function mytheme_comment

ile başlayan bir satır olması lazım, sanırım o yok sizde.

bunun yerine, comments.php içerisinde şunu bulup:

<?php wp_list_comments('type=comment&callback=mytheme_comment'); ?>

bununla:

<?php wp_list_comments('type=comment'); ?>

değiştirebilirsin...