boyle güncelleme olmaz olsun