$_SERVER['HTTP_USER_AGENT'] ile browser kontrolü yapıp explode kodu ile kelimeleri boşluk olarak ayırıp for döngüsü kullanarak sansürleyebilirsiniz. Ama eğer sadece görüntüde sansür olsun ama kaynağı görüntüle dendiğinde tüm kelimeler görüksün diyorsanız ya tekrar php ile yapıp html içinde gizleyeceksiniz yada javascript hazırlamanız gerekecek.