Şuradaki gibi istiyorsun sanırım. bende bir süre araştırdım ve buldum.

Ftp den temaya gir. Home.php yi aç. biraz yukarılarda ;
<!--This section is where the Featured Content plugin is called.-->
yazan yeri bul. Onun altına da .

<!-- Manset Foto Alani -->
<a href="http://www.tiklanmasını istediğin site"><img src="http://www.sitenin adı/wp-content/uploads/2010/03/resimadı.jpg" width="592" height="274"></a>
<!-- Manset Foto Alani -->
ekle.
Kaydet ve kapat. Bu iş tamam.

Ayrıca Bu işi yapmadan önce wp-content klasörüne uploads adında bir klasör aç. o klasörün içine 2010 adında bir klasör aç o klasörün içine de 04 adında bir klasör aç ve resmi onun içine at.