teşekkürler işime yaradı...