denemedim ama temanın index.php sayfasında

<?php the_content('<br />Yazinin tamamini oku &rarr;'); ?>

yerine

<a href=" <?php the_permalink(); ?>"><img src="resim.jpg" border="0" /></a>

eklerseniz olur.