Katagori kısmını komple kaldırmak için Eklentiyi kullanabilirsiniz yada
wp-includes/rewrite.php de
$this->category_structure = $this->front . ‘category/’;
olan kısmı
$this->category_structure = $this->front . ‘kategori/’;
olarak değişebilirsin.