liste güncellendi ve sürekli güncellenecektir.