Invictus adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
hiç bununla uğraşmadan 

setlocale(LC_TIME,"turkish");
$tarih = strftime("%d %B %Y, %A");  
echo $tarih;
olarak dene bir de
arkadaşın dediği kesin çözüm oldu teşekkürler.