hmm, işe yaradı.. teşekkürler