bir aylık tekrar alınmıştır