bi hortlasın konu. bilgisi olan varmı arkadaşlar?