Resim yazısını kaldırmak için cck managefield alanında üst kısımdan Display fields alanına girip Resim yazan Label kısmını Hidden olarak seçeceksin.

Resmi sola dayamak için ise css den o kısma float: left vereceksin.

Field alanı olarak resim yazdıysan eğer kullanacağın kod:

değerlerle biraz oynayarak neyin ne olduğunu daha iyi anlayabilirsin.