pardon yanlış yere atmışım mesajı.