Orjinal osmanlıca dilinde mi acaba?