bu online ve offline ler temayle baglantılı bir şekilde yapılmış.