temenın template klasöründeki ham hali
..