vay canına... bu çocuk olan üstu..