Sayfanın en başına

<? ob_start(); ?>

ve en altına

<? ob_end_flush(); ?>

Eklersen sorun düzelecektir. Bu sorun header komutunun bir stringden sonra kullanılmasından meydana gelmektedir.