Eğer dil dosyasını sen hazırladıysan ve ilk mesajındaki gibi kelimelerin ilk harfleri büyük harf ile yazılmışsa kalsın bence linki yenileme... Dil dosyası deyip geçmemek lazım..