hocam birde latin5_swedish_ci yap onuda deneyelim olmazsa baska yöntemlere bakalım.