vay canına. ben ilk defa okudum.