pardon yanlış oldu galiba - rep atan kim ?