neyse ben hallettim muhtemelen doğrudur çalıştı çünkü
function tarih($de) {
$aah = date('d M Y H:i',$de);
$tras = array(
'Apr' => 'Nisan',
'May' => 'Mayıs',
'Jun' => 'Haziran',
'Jul' => 'Temmuz',
'Aug' => 'Ağustos',
'Sep' => 'Eylül',
'Oct' => 'Ekim',
'Nov' => 'Kasım',
'Dec' => 'Aralık',
'Jan' => 'Ocak',
'Fab' => 'Şubat',
'Mar' => 'Mart',
'Mon' => 'Pazartesi',
'Tue' => 'Salı',
'Wed' => 'Çarşamba',
'Thu' => 'Perşembe',
'Fri' => 'Cuma',
'Sat' => 'Cumartesi',
'Sun' => 'Pazar',
);
$de = strtr($aah, $tras);
return($de);
}
echo tarih($tarih);