Zealand (türkçesi zelanda) aslında danimarkanın en büyük adasının adıdır.
ingilizlerde yeni zelandayı ( new zealand) bulduklarında büyük ihtimalle danimarkanın bu adasından esinlenerek bu ismi verdiler. eski var yani
bakınız
Bu açıklama için çok teşekkür ederim gerçekten böyle bir düşünce var olmuş olabilir. Teşekkürler +rep