turkdizin arkadaşın verdiği dosyayı dene bi bakalım