arkadaşlar sorun sdemirkeserin söylediği .htmlspecialchars olayı değil karekterler kml de düzgün çıkıyor ama browser okumuyor dil kodlaması UÜF-8 olduğu zaman... oluşan xml dosyasını notepad programıyla açtığımdı (ANSI) olarak farklı kaydet diyip dil kodlamasını UTF-8 olarak kaydettiğimde sorunsuz çalışıor. ama benim derdim xml dosyanın UTF-8 olarak oluşturması....

<?php

include("SYSTEM_config.php");
$dosya_adi = 'S_cache/video_gallery.xml';  // Oluşturulacak Dosya Adı
$xml_output .=  '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>';
$xml_output .=  '<gallery>';


$sql = mysql_query("SELECT * FROM video ORDER BY id DESC", $baglanti) or die("Sorgu hatasi olustu !");
$row_sql = mysql_fetch_assoc($sql);
do 
{
$baslik=htmlspecialchars_decode($row_sql['title']);

$xml_output .=  '<item>';
$xml_output .=  '<image>'.$row_sql['image_big'].'</image>';


$xml_output .=  '<title><![CDATA['.$baslik.']]></title>';  


$xml_output .=  '<link>video.php?id='.$row_sql['id'].'</link>';
$xml_output .=  '</item>';
} 


while($row_sql = mysql_fetch_assoc($sql));
$xml_output .=  '</gallery>';

$yaz=fopen($dosya_adi, "w"); //en başta belirlediğimiz isimde bir dosya yaratıyoruz.
fwrite($yaz,$xml_output);   //veritabanından gelen bilgileri açtığımız dosyaya yazdırıyoruz.
fclose($yaz);   //yazma işlemini kapatıyoruz.
?>