güncelledik bakalım teşekkürler