şahsen okudum ama arap olayim