edit:kontor kalmamıştır