tamamdir anlasildi bi arkadas ile