Pek umutlu değilim ama dene bakalım
.htaccess dosyası içine

RewriteEngine On
ReWriteRule ^DOSYAadi.html dosyaadi.html

Çalışmaz ise ters çevirerek yaz.