Kendi sorunumu farklı bir yöntem ile hallettim.

mysql_query("select * from `oyunlar` where `[HIGHLIGHT]seo` like '%$arama1%' and `dil` = '$dil' or `seo` like '%$arama%' and `dil` = '$dil' or [/HIGHLIGHT]`baslik` like '%$arama%' and `dil` = '$dil' or `nasilo` like '%$arama%' and `dil` = '$dil' or `baslik` regexp '%$arama1%' and `dil` = '$dil' or `nasilo` regexp '%$arama1%' and `dil` = '$dil' order by eklenme desc limit 0,30");

Vt tablomda seo ya çevrilmiş başlık olduğundan arama kriterlerine bunuda dahil ettim. Şuan için sorun yok. Fakat bu şekilde 'nasilo' kısmında arama yapamıyorum. Konunun devamında bu arama fonksiyonunu geliştirebilirsek sanırım herkes için yararlı olur.