WP'yi güncelledikten sonra wp-admin/includes/media.php dosyasını editlediniz mi acaba? Eğer editlemediyseniz çalışmaz. 2.8.6'ya geçmedim ama her sürümde o dosyayı editleyerek çalıştırmıştım.
Tabi ki editledim ama malesef çalışmadı. Eklenti yazarının siteside güncel değil. MEsaj da attım cevap yazmadı. Bende başka eklentiye geçtim.