bütün checkboxları seçin. Shift + Tıklama ile.
sonra properties events kısmından checked changed evente tıklayın. artık işaretdiğiniz her checkbox için bu eventte yazacağınız kodlar çalışır.

checkedchaned eventinde: (C# ile yazcam)
{
checkBox cb=sender as Checkbox; //VB CType diye bişey vardı galiba
string yazi= cb.Text;
if(cb.Checked)
{
dil += yazi;
}
else //unchecked ise yazıdan dili kaldırmak lazım
{
dil = dil.Contains(yazi) ? dil.Replace(yazi,""):dil;
}
}

string dil="dil ";