edit.. yanlis konuya yazmisim