bendede eski hali var :s