merhabalar venth-tr isimli temayı kullanıyorum 4:3 monitörlerde görüntü ortalıyken 16:9 monitörlerde görüntü sola doğru kayıyor. alttakiler css kodlarım nerede düzenleme yapmalıyım. şimdiden teşekkürler.

/*
Theme Name: venth-tr
Theme URI: http://themes.venidro.com
Description: Türkçeleştirme <a href="http://www.rss-ems.com">RSS</a>.
Version: 1.0
Author: emrah yaman
Author URI: http://www.emrahyaman.com
Tags: two columns, widgets, fixed-width, right-sidebar, small font, light, white

    venth v1.0
     http://venth.venidro.com

    CSS, XHTML and GPL licenses
    http://www.opensource.org/licenses/gpl-license.php

*/

@import url('reset.css');

/* Begin Typography & Colors */
body {
    font:11px Tahoma, Verdana, Arial, Sans-Serif;
    }

.entry {
    font:11px/16px Tahoma, Arial, Verdana;
    margin:10px 0
    }

.entry p {
    margin:7px 0;
    }

.postmetadata {
    text-align: left;
    }

.alt {
    background-color: #fbfbfb;
    }

small {
    line-height: 1.2em;
    color:#999;
    }

small a{
    color:#999;
    }

.date {
    font:10px Georgia, serif;
    line-height:1em;
    color:#999;
    }
    
.entry p a {
    color: #666;
    background:#FCFFE0;
    }

.entry p a:visited {
    color: #666;
    }

.commentlist li, #commentform input, #commentform textarea {
    font: 10px/14px Tahoma, Verdana, Arial, Sans-Serif;
    color:#666;
    }

.commentlist li {
    border-bottom: 1px dotted #eee;
    }

.commentlist li:hover {
    background:url(images/bg-box.gif);
    }

.commentlist cite, .commentlist cite a{
    font-style: normal;
    font:normal 11px Georgia;
    }

.commentlist p {
    font-weight: normal;
    line-height: 1.5em;
    text-transform: none;
    }

#commentform p {
    font-family: 'Lucida Grande', Verdana, Arial, Sans-Serif;
    }

.commentmetadata {
    font-weight: normal;
    }

#sidebar {
    font: 11px/16px Tahoma, Verdana, Arial;
    }

.sidebaricon img{
    margin:10px 8px 0 8px;
    }

small, #sidebar ul ul li, #sidebar ul ol li, .nocomments, blockquote, strike {
    color: #999;
    }

code {
    font: 1.1em 'Courier New', Courier, Fixed;
    }

acronym, abbr, span.caps
{
    font-size: 0.9em;
    letter-spacing: .07em;
    }

a {
    color: #666;
    text-decoration: none;
    }

a:hover {
    color: #666;
    text-decoration: line-through;
    }

.mim {
    color: #666;
    text-decoration: none;
    background:#eee;
    font:bold 13px Georgia, Serif;
    }
/* End Typography & Colors */


/* Begin Category Images */
.cat_photo, .cat_photo a, .cat_photo a:visited,
.cat_inspiration, .cat_inspiration a, .cat_inspiration a:visited {
    color:#f0251f;
    }

.cat_photo a:hover,
.cat_inspiration a:hover{
    color:#f0251f;
    background:#fcffe0;
    }

.cath_photo a:hover,
.cath_inspiration a:hover {
    background:#fcffe0;
    color:#f0251f;
    }

.cat_note, .cat_note a, .cat_note a:visited,
.cat_movie, .cat_movie a, .cat_movie a:visited{
    color:#28a0cf;
    }

.cat_note a:hover,
.cat_movie a:hover{
    color:#28a0cf;
    background:#fcffe0;
    }

.cath_note a:hover,
.cath_movie a:hover {
    background:#fcffe0;
    color:#28a0cf;
    }

.cat_game, .cat_game a, .cat_game a:visited,
.cat_music, .cat_music a, .cat_music a:visited{
    color:#87c43d;
    }

.cat_game a:hover,
.cat_music a:hover{
    color:#87c43d;
    background:#fcffe0
    }

.cath_game a:hover,
.cath_music a:hover {
    background:#fcffe0;
    color:#87c43d;
    }

.cat_icon{
    float:right;
    margin:15px 0 0 0;
    }
/* End Category Images */


/* Begin Structure */
body {
    margin: 0 0 20px 0;
    padding: 0;
    background:#cfcfcf url(http://www.myyusuf.org/images/icerik-arkaplan.jpg) center repeat;
    color: #5d504f;
    }

#page {
    border: 0;
    text-align: left;
    }

#headerimg     {
    text-align:left;
    }    
    
.lines {
    background: url(http://www.myyusuf.org/images/arkaplan.jpg) no-repeat center top;
    width:100%;
    height:400px;
    z-index:-1;
    display:inline;
    position:absolute;
    left:0px;
    top:0
    }
    
#page {
    margin: 0 0 0 80px;
    padding: 0;
    width: 855px;
    float:left;
    }

#header {
    margin: 17px 0 15px 0;
    padding: 0 0 5px 0;
    text-align:left
    }

.mainbox {
    float: left;
    padding: 0 15px 5px 15px;
    margin: 0 0 15px 0;
    width: 520px;
    background:#fff;
    border-left:1px solid #fff;
    }

.mainbox:hover {
    border-left:1px solid #ddd;
    }

.archive {
    float: left;
    padding: 10px 25px;
    margin: 15px 0 0;
    width: 480px;
    background:#fff;
    font:11px Tahoma, Arial, Verdana;
    }

#widecolumn {
    float:left;
    width: 550px;
    }

.duzenle {
    font:10px Tahoma, Arial, Verdana;
    float:right;
    margin:0;
    padding:0;
    color:#999
    }
.duzenle a {
    color:#999;
    background:#eee
    }

.post {
    margin:15px 0 10px 0;
    text-align: left;
    padding:0 8px;
    }

.post hr {
    display: block;
    }

.widecolumn .post {
    margin: 0;
    }

.postmetadata {
    padding:5px 0 0 ;
    margin:0;
    color:#999;
    font:10px Tahoma,Arial,Verdana,Helvetica;
    }

.postmetadata a, .postmetadata a:visited{
    color:#999 !important;
    background:#fff !important;
    }

.postmetatag {
    padding:0;
    margin:1px 0 0 0
    }

.postmetatag a {
    font:6px Tahoma, Verdana,Arial,Helvetica;
    background:#eee;
    color:#eee;
    letter-spacing:0.1em;
    line-height:2px;
    padding:0 8px;
    margin:0 2px 0 0;
    }

.postmetatag a:hover {
    color:#5d504f;
    font:9px Tahoma,Arial,Verdana,Helvetica;
    background:#fff;
    text-decoration:none;
    padding:0 4px;
    }

.postmetadata alt {
    margin:20px 0 0 ;
    }

.widecolumn .smallattachment {
    text-align: center;
    float: left;
    width: 128px;
    margin: 5px 5px 5px 0px;
    }

.widecolumn .attachment {
    text-align: center;
    margin: 5px 0px;
    }

.postmetadata {
    clear: left;
    }

.clear {
    clear: both;
    }

#footer {
    font:10px/14px Tahoma;
    padding: 10px;
    margin: 15px 0 20px 0;
    width: 815px;
    clear: both;
    background:#fff;
    text-align:left;
    float:left;
    border: none
    }

#footer ul{
    padding:0;
    margin:0
    }
    
    
#f_about, #f_tag, #f_cat, #f_info {
    width:182px;
    padding:10px;
    float:left;
    }
    
#f_about:hover, #f_tag:hover, #f_cat:hover, #f_info:hover {
    background: url(images/bg-box.gif) repeat;
    }

#f_about p{
    border:none;
    padding:0;
    margin:0;
    }
    
#f_tag a{
    margin:0 4px 0 0;
    }
    
#f_tag a:hover {
    background:#5d504f;
    color:#fff;
    text-decoration:none;
    }
    
#f_cat li{
    list-style:none
    }
    
#f_info p{
    padding:0;
    margin:8px 0 0 0
    }
    
.navigation {
    display: block;
    width: 521px;
    float:left;
    background: #fff;
    padding:10px 15px;
    margin:0
    }
    
.navigation-in {
    display: block;
    width:94%;
    margin:5px 0;
    float:left;
    background: #fff;
    padding:5px 15px 0 15px;
    }
/* End Structure */


/*    Begin Headers */
h1 {
    font: 3.4em Serif;
    text-align: left;
    letter-spacing:-0.5px;
    margin: 0;
    padding:32px 0 0 30px;
    }
    
h1, h1 a, h1 a:visited, #headerimg .description {
    text-decoration: none;
    color: #00bae8;
    }

h1 a:hover {
    text-decoration:line-through;
    }
    
h2 {
    margin: 10px 0 0;
    font:12px Georgia, Arial, Verdana, Sans-Serif;
    }
    
h2, h2 a, h2 a:visited, #wp-calendar caption, cite {
    text-decoration: none;
    color: #666;
    }

h2 a:hover {
    text-decoration: none;
    color:#90d300
    }

h3, h3 a, h3 a:visited{
    font:11px Georgia, Serif;
    color:#5d504f;
    margin:0 0 5px 0;
    padding:0;
    }

.description {
    font-size: 1.2em;
    text-align: left;
    }

.cattitle {
    background:url(images/bg-box.gif);
    padding:6px;
    margin: 20px 0 0 0;
    float:left;
    width:97%
    }

.catimg{
    float:left;
    padding:0 10px 0 0
    }

.cathead {
    float:left;
    }
    
.cathead h2, .cathead p{
    margin:0;
    padding:0;
    line-height:11px;
    }

h2.pagetitle {
    background:#fff;
    padding:10px 10px 10px 25px;
    margin:0 0 15px 0
    }

#sidebar h2, h2.widgettitle, #footer h2 {
    font-size:10px;
    margin:0 0 4px 0;
    padding:0;
    }
    
#footer h2:hover{
    background:#fff
    }
    
#sidebar h2 a:hover {
    background:none !important
    }
    
/* End Headers */


/* Begin Images */
p img {
    padding: 0;
    max-width: 100%;
    }

img.centered {
    display: block;
    margin-left: auto;
    margin-right: auto;
    }

img.alignright {
    padding: 4px;
    margin: 0 0 2px 7px;
    display: inline;
    }

img.alignleft {
    padding: 4px;
    margin: 0 7px 2px 0;
    display: inline;
    }

.alignright {
    float: right;
    }

.alignleft {
    float: left
    }
/* End Images */


/* Begin Lists */
html>body .entry ul {
    margin-left: 0px;
    padding: 0 0 0 30px;
    list-style: none;
    padding-left: 10px;
    text-indent: -10px;
    }

html>body .entry li {
    margin: 7px 0 8px 10px;
    }

.entry ul li:before, #sidebar ul ul li:before {
    content: "\00BB \0020";
    }

.entry ol {
    padding: 0 0 0 35px;
    margin: 0;
    }

.entry ol li {
    margin: 0;
    padding: 0;
    }

.postmetadata ul, .postmetadata li {
    display: inline;
    list-style-type: none;
    list-style-image: none;
    }

.border {
    border-bottom:1px dotted #eee;
}

.last {
    border:none;
    }

#sidebar ul {
    margin: 0;
    padding:0 0 10px 10px;
    border-bottom:1px dotted #eee;
    }    
    
#sidebar ul p, #sidebar ul select {
    margin: 5px 0 8px;
    }

#sidebar ul ul ul, #sidebar ul ol {
    margin: 0 0 0 5px;
    }
    
#sidebar li {
    padding:10px 0 0 0;
    margin:0 0 0 5px;
    }

#sidebar ul li {
    padding:0 0 1px 9px;
    margin:0;
    list-style:none;
    background:url(images/arrow.gif) no-repeat left 6px !important;
    border:none;
}    
/* End Entry Lists */


/* Begin Form Elements */
#searchform {
    margin: 10px auto;
    padding: 5px 3px;
    text-align: center;
    }

#searchform #s {
    width: 128px;
    padding: 4px;
    border:1px solid #ddd;
    color:#666;
    margin:0 2px 0 0;
    }

#searchsubmit {
    border:1px solid #ddd;
    background:#fff;
    color:#666;
    padding:3px 6px;
    }

.entry form { 
    text-align:center;
    }

select {
    width: 130px;
    }

#commentyap {
    margin:15px 0 0 10px;
    padding:0;
    }
    
#commentyap p{
    margin:0;
    padding:0;
    }
    
#commentform input {
    width: 140px;
    padding: 2px 4px;
    margin: 0;
    border:1px solid #ddd;
    }
    
#buton {
    margin:0 20px 0 0;
    }
    
#buton input{
    border:1px solid #ddd;
    width:100px;
    border-top:none;
    background:#fff;
    }
    
#commentform textarea {
    width: 98%;
    padding: 10px;
    border:1px solid #ddd;
    font:10px/14px  Tahoma, Arial, Verdana;
    }
    
#commentform #submit {
    margin: 0;
    float: right;
    }
/* End Form Elements */


/* Begin Comments*/
.alt {
    margin: 0;
    padding: 10px;
    }

.commentlist {
    padding: 0;
    text-align: justify;
    }

.commentlist a:hover{
    color: #331311;
    text-decoration:none;
    background:#fff
    }

.commentlist li {
    margin: 0;
    padding:10px 10px 3px;
    list-style: none;
    }

.commentlist p {
    margin: 10px 5px 10px 0;
    }

#commentform {
    margin: 5px 0 15px 0;
    padding:0 0 25px 0;
    width:95%;
    }
    
#commentform p {
    margin: 5px 0;
    font:10px Tahoma, Arial, Verdana;
    }

.nocomments {
    text-align: center;
    margin: 0;
    padding: 0;
    }

.commentmetadata {
    margin: 0;
    display: block;
    }
    
.commentheader {
    margin:20px 0 0 8px;
    padding:0;
    }
/* End Comments */


/* Begin Sidebar */
#sidebar {
    padding: 10px 15px 15px 15px;
    margin: 10px 0 0 565px; 
    width: 250px;
    background:#fff;
    }

#sidebar a:hover {
    background: #5d504f;
    color:#fff;
    text-decoration:none;
    }
    
#sidebar form {
    margin: 0;
    }
/* End Sidebar */


/* Begin Various Tags & Classes */
acronym, abbr, span.caps {
    cursor: help;
    }

acronym, abbr {
    border-bottom: 1px dashed #999;
    }

blockquote {
    margin: 15px 30px 0 10px;
    padding-left: 20px;
    border-left: 5px solid #ddd;
    }

blockquote cite {
    margin: 5px 0 0;
    display: block;
    }

.center {
    text-align: center;
    }

hr {
    display: none;
    }

a img {
    border: none;
    }
/* End Various Tags & Classes*/


/* themes.venidro.com */




#ustwrapper {
  width: 800px;
  margin: 0 auto;}#ustheader {    
  border-left: 1px solid #555;    
  height: 100px;    width: 801px;
  }
usth1 {
  float: left;
  width: 270px;    
  font-size: 12px;    
  border-right: 1px solid #555;    
  text-indent: -9999px;
  }
usth1 a {
  display: block;
  width: 250px;
  height: 50px;    
  line-height: 50px;    
  padding: 50px 20px 0px 0px;    
  background: transparent url('http://www.myyusuf.org/images/logo.png') no-repeat 20% 82%
  }
usth1 a:hover {
  background-color: #000;
  }
#ustmenu {
  list-style-type: none;    
  font-family: 'Lucida Grande', Verdana, Arial, sans-serif;    
  font-size: 11px;
  }
#ustmenu li {
  float: left;    
  
  width: 7em;    
  border-right: 1px solid #555;
  }
#ustmenu a {
  color: #fff;    
  text-decoration: none;    
  display: block;    
  height: 50px;    
  width: 7em;    
  line-height: 50px;    
  padding: 50px 0 0;    
  text-align: center;
  }
#ustmenu a:hover, .current_page_item {
  background: url('http://www.myyusuf.org/images/menubg.png') top center repeat;
  }


#mennu
{
    float:left;
    width:100%;
    font-size:12px;
    line-height:normal;
    margin-top: 208px;
    margin-left: 25px;

}

#mennu ul {
    margin:0;
    padding:0;
    list-style:none;
}

#mennu li {
    float:left;
    background: url("images/right.gif") no-repeat right top;
    padding:0;
    margin-right: 6px;
    font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
    font-size: 12px;
    font-weight: bold;
}

#mennu a {
    display:block;
    background: url("images/left.gif") no-repeat left top;
    padding:5px 15px;
    color: #FFFFFF;
}

#mennu #current {
    background-image:url("images/right_active.gif");
}

#mennu #current a {
    background-image:url("left_active.gif");
}


.alignright {
    float: left;
}

.alignleft {
    float: right;

/*header tags*/
#headtags {width: 600px; height: 140px; float: right; line-height: 24px; padding-top: 40px; text-align: center;}
#headtags a {color: #fff;}
#headtags a:hover {color: #ddd;}
.transparent {
filter:alpha(opacity=50);
-moz-opacity:0.5;
-khtml-opacity: 0.5;
opacity: 0.1;
}

.linkopacity img{
filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(opacity=0);
-moz-opacity: 0.5;
}
.linkopacity:hover img{
filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(opacity=100);
-moz-opacity: 1;
}