şuan verdiğiniz şekilde değişiklikler yaptım ancak bu seferde </span><br /><span> içerisine alıyor bunu değiştiremezmiyim?
span olarak gördükleriniz labellar.item taplate içindeki label kontrolleri.
<asp:Label ID="urunIdLabel" runat="server" Text='<%# Eval("urunId") %>' /> örnenk bir label kontrolü.
label a bağlı içeriği tipine göre html kontrollerle değiştirebilirsiniz
<p runat="server"><%# Eval("urunId") %></p>örneğin yukarıdaki label ı <p> tagına bağladım.html taglarına kaynak koddan runat="server" ekleyerek data bağlayabilirsiniz.kaynaktan labelları kaldırıp aynı evaller ile html kontrollere bağlayın.