google in yaptığı ödemeler yurtdışından yapılan ödeme olduğu için, klavyelerinde de türkçe karakter olmadığı için otomatik olarak Ç yi C olarak görüyor..
Benimde soyadım Ç ile başlıyor bende hesap adına C olarak yazıyorum bi kaç yıldır kullanıyorum hiç bir sorun olmadı.
Hesabınızı açtırdığınız bankaya gidip durumu izah ederseniz probleminizi çözeceklerdir.