bunu türkler mi yapmış?