işe yaradı :| teşekkürler...