HTML;

<div id="deneme"><div class="deneme">
mesaj uzadıkça uzar..mesaj uzadıkça uzar..mesaj uzadıkça uzar..mesaj uzadıkça uzar..mesaj uzadıkça uzar..mesaj uzadıkça uzar..
</div></div>

CSS;

#deneme {width: 200px;}
.deneme {padding: 2px 2px 2px 2px;}

bu şekilde aşağı doğru uzayacaktır belkide senin problemin yüksekliği az belirlediğin içinde olabilir bilemiyorum ancak bu şekilde yana doğru uzaması imkansız