Bence buna bulacağın en iyi yöntem panelden .htaccess yöneterek yönlendirme yapmak olacaktır.En azından ben gerekli durumlarda bunu yapıyorum.Ayrıca senin verdiğin kodda content="5" kısmı 5 saniye sonra yönlendireceğini belirtiyor.Onu content="1" şeklinde ayarlarsan 1 saniye içinde yönlendirilmesini sağlayabilirsin.content="0" yaparsan işe yaramayacaktır.En az 1 saniye oyalanıyor çünkü yönlendirmede.
Onu yaptığı zaman anasayfaya gidiyor, arkadaş diyor ki, site.com/makale.html de gezerken makaleyi okusa bile sayfa yenilensin ama ziyaretçi bunu farketmesin diyor
Zamanında bende aramıştım bulamadım maalesef.