.htaccess değilde script içinde replace ile türkçe karakterleri düzenlerseniz sorun yaşamazsınız..