Goldenblog gibi yapayım diyorsun

margin-left:5px; bunu sol taraftakine
margin-right:5px; bunuda sağ taraftakine ekleyebilirsin.
Boşluk bırakır.

Çizgi eklemek istersende
border-left:1px solid #ccc;
border-right:1px solid #ccc;

şeklinde ekleme yapabilirsin. Umarım anlamışsındır.