Garipmiş.
Ama bence ingilizcede bi deyimdir TRye çevirince böyle saçmalamışlar