wp-content languages/tr_TR.mo attıktan sonra

config.php ye define ('WPLANG', 'tr_TR'); diye tanımlamanız gerekiyor muhtemelen en_EN duruyordur orayı tr yapın Türkçe dil dosyasını okuyacaktır.