sitemi yeni upgrade ettim ve konular acılmıyor su hatayi veriyor :

Warning:  Unexpected character in input:  ''' (ASCII=39) state=1 in /home2/forumtur/public_html/includes/functions_reputation.php on line 31

Parse error:  syntax error, unexpected $end, expecting ']' in /home2/forumtur/public_html/includes/functions_reputation.php on line 31

sorun nerede sizce acil yardiminizi lazim