temayı eklersen bi bakalım